本日をもちまして、当店は今年最後の営業日となりました。
本年もたくさんのお客様にご来店いただき、心より感謝申し上げます。

日々の営業の中で、常連の皆様との何気ない会話や、初めてご来店いただいたお客様の「美味しかった」という一言に、私たちスタッフ一同、何度も励まされました。

こうして無事に一年を締めくくることができるのは、支えてくださるお客様お一人おひとりのおかげです。
本当にありがとうございます。

来年も、より一層ご満足いただける料理と空間をお届けできるよう、精進してまいりますので、変わらぬご愛敬をいただけましたら幸いです。

皆様、どうぞ良いお年をお迎えください！
来年もお会いできることを、心より楽しみにしております！